un sujet bête

de **Ergo Proxy** » 19 Jan 2008 13:14

bOn je me pOse sOuvent cette questiOn et je me suis dit pOurquOi pas demander sur mOn fOrum^^qui est gentil:!:

AlOrs cOmment ce dit Oui et nOn en japOnais ?

merci de merpOndre

PS: desOler pOur cette questiOns stupide:! :sweat:

de **Nesterou** » 19 Jan 2008 17:18

"oui" se dit "Hai"
et
"non" se dit "iie"

Mais il faut savoir une chose: le "non" est à utiliser avec parcimonie... Parce qu'un "non" est considéré comme un refus catégorique, ce qui est tout de même assez mal vu au Japon! Les japonais préfèrent utiliser un "détournement", si on peut dire

(ils utilisent le verbe à la forme négative, ou alors, par le biais d'expressions (genre "je suis désolée, mais je suis occupé alors..." ou "je vais y réfléchir" par exp).

Quand au "hai", il ne veut pas uniquement dire "oui". Il peut aussi dire "tenez" ou "voici", quand par exemple on offre un cadeau ^^
Là aussi je pense que pour affirmer, les japonais ont plutôt tendance à utiliser le verbe à la forme affirmative!

Voilà, j'ai peut être trop appronfondi par rapport à ce que tu me demandais, mais bon, c'est toujours bien de le savoir

de **Ergo Proxy** » 21 Jan 2008 20:34

Merci c'est ce que je vOulais:!

PS:Je cherche quelqu'un qui a du cOurage car je sOuhaite apprendre le japOnais mais je n'ai pas le cOurage de le faire tOute seule dOnc c'est pOur ça que je demande si quelqu'un pOurrais me faire entre guillemets "mOn prOfs par e-mail". Je sais que c'est beaucOup de travail et que vOus avez surement pas le temps mais je vOudrais vraiment dOnc envOyer mOi sil vOus plaît un message^^

:cry:

de **silent_oyabun** » 23 Jan 2008 1:33

Bah, dans ce cadre tu as le CNED pour travailler par correspondance; évidemment c'est cher mais rien n'est gratuit^^ La première année est bien faîte et progressive. Sinon, la possibilité de trouver un(e) correspondant(e) japonais(e), mais qui parle français, ou anglais...

de **Ergo Proxy** » 23 Jan 2008 13:29

Ouais dOnc je peux faire une crOix dessus alOrs:! :cry:

de **Sensini** » 28 Jan 2008 17:48

Salut,
assez pénible je dois dire ces grand O :roll:

As-tu essayé les cours de Karine ?
Tu y trouveras une bonne base, avec la réponse à la question que tu te posais (oui/non) :
http://www.escale-japon.com/accueil.php ... lect=cours
mais aussi l'introduction à la langue :
http://www.escale-japon.com/accueil.php ... lect=cours

de **Ergo Proxy** » 29 Jan 2008 10:28

ben du toute façon j'arrête car ça me gonfle aussi et j'en est marre:!:

Pour les cours de Karine qui sont super bien ben j'y vais toutes les semaines, mais je trouve que j'avance pas. Donc je perd espoir:!

de **silent_oyabun** » 31 Jan 2008 15:26

Justement, il faut pas perdre espoir

Dans l'apprentissage d'une langue quelle qu'elle soit, il y a des périodes ou tu avances vite et d'autres où tu as l'impression de stagner, c'est normal^^

de **Ergo Proxy** » 01 Fév 2008 18:47

ben c'est vraiment pas faciel mais je tiend bon merci^^

de **Ergo Proxy** » 26 Mai 2008 18:19

Alors je voulais vous raconter un évènement qui c'est passer y'a pas longtemps^^

J'étais dans un espace culturel(celui de chez moi) et je cherchais désespérément un mangas( la fille de l'enfer) mais je le trouvais pas en plus pour rajouter un plat de nouille y'avais des mec qui me regardaient comme si je m'y connaissait rien (ce qui n'est pas le cas:!) et comme par hasard je suis tombée sur un truc►►LE JAPONAIS DU MANGAS 2 un truc comme (désolé je retrouve pas bien le mot car je suis dislecsique:! Et je voudrais savoir si c'est plutot bien???

de **Nesterou** » 26 Mai 2008 20:07

Heu, j'ai pas compris le truc des nouilles...
Enfin bref, moi je l'ai cette collection ^^ (avec le nombre de bouquins que j'ai, c'était presque sûr XD).

Bon, cette méthode... déjà commence par le 1, ça sera mieux!
Tu parles bien de celui là? Parce j'ai tendance à confondre le titre de cette méthode avec une autre. Bref ^^

Je l'ai achetée, et franchement, j'en suis super contente... Elle est vraiment géniale, précise, donne tout les niveaux de langues (du vulgaire [ce qui n'est pas le cas de toute les méthodes!] au très formel), les nuances (ce qui me plaît particulièrement: certaines méthodes ont trop tendance à dire que "ça a à peu près le même sens", sans plus...), des précisions sur les dialectes (trop bien ^^). Bref, feuillette-le histoire de bien voir ce qu'il propose.
Le premier tome, je ne l'ai pas... Je suis directement passée au 2 (je l'ai aquis récemment). Mais à ce qu'il paraît, le 1 est une "balade", histoire de ne pas trop frustrer ceux qui débutent!

Par contre, étant donné que tu es apparemment dislexique, apprendre une langue, qui plus est le japonais, risque de ne pas être aisé. Mais avec de la volonté, on arrive à tout , alors courage! :wink:

de **Ergo Proxy** » 28 Mai 2008 13:25

Pour les nouilles c'est une expression qui veut dire en gros "rajouter une couche"
Et pour le mangas(la fille de l'enfer) tu l'as trouver ou???
Euh...euh....
merci :! Pour le tome oui c'est bien le bon^^ donc je prend que le tome 2??
Mais ne t'inquiète pas je vais essayer d'apprendre le japonais^^ même si je suis dislecsique:!

de **Nesterou** » 28 Mai 2008 18:24

La fille de l'enfer? Beeeh je suis pas trop manga, donc je connaît pas XD
Désolée, cherche mieux, ou demande au vendeur!

de **Ergo Proxy** » 30 Mai 2008 18:08

ouai c'est cer que jr vais surement faire quand j'aurasi finit les death note:!

un sujet bête

un sujet bête

Qui est en ligne