Un excellent site pour réviser les kanjis

Questions sur le japonais, conseils d'étude... Pas de traductions !

Modérateurs: Sensini, Euphonie, Modérateurs

Un excellent site pour réviser les kanjis

Messagede Euphonie » 04 Fév 2006 12:32

Un excellent site en version anglaise et française pour réviser les kanjis :

http://www.japanese-kanji.com

ils sont classés par séries de 60 kanjis.

vous choisissez une série, pour chaque kanji vous faites les 4 exercices : lecture on, lecture kun, sens du kanji (japonais->français et français->japonais). A la fin de l'exercice, vous avez votre score exprimé en pourcentage (onglet "Bilan"), et l'onglet "Rappel" vous permet de réviser les kanjis sur lesquels vous vous êtes trompés.

Vous pouvez sélectionner l'ordre des kanjis de deux manières : selon le classement officiel, ou selon l'ordre du test de japonais en 4 niveaux (le fameux JLPT que nous allons tous passer en décembre prochain !... meuh non ,je rigole !)

Je travaille avec ça depuis 2 ou 3 semaines, j'en suis à la série 841 à 900, ça commence à bloquer, et petit à petit mon enthousiasme s'effrite au fur et et à mesure que mon score descend ! (mon objectif est les 1000 kanjis du niveau 2, ce n'est pas gagné...)

c'est vraiment bien, mais prévoyez tout de même les aspirines !

Normalement, il faut avoir au moins 70 % de bons résultats dans une série pour passer à la série suivante. Amusez-vous bien !
Avatar de l’utilisateur
Euphonie
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 523
Inscription: 14 Avr 2003 8:26
Localisation: Nanterre (92)
Sexe: Féminin

Messagede olivierco » 04 Fév 2006 14:58

Du côté des logiciels payants (mais pas trop cher quand même), ReadWrite Kanji (en anglais, environ 16 euros TVA incluse)) sur http://www.declan-software.com/japanese est pas mal du tout: liste paramétrable, plein de types de test. Ils ont aussi un logiciel de Flashcard avec prononciation.
Dernière édition par olivierco le 04 Fév 2006 16:46, édité 2 fois.
Avatar de l’utilisateur
olivierco
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 776
Inscription: 02 Fév 2004 20:34
Localisation: Marcq en Baroeul
Sexe: Masculin

Messagede ATourville » 04 Fév 2006 23:11

Oui, je confirme. le site http://www.japanese-kanji.com est très bien fait.
Je travaille avec ça depuis 2 ou 3 semaines, j'en suis à la série 841 à 900,

Pour ma part, je travaille dans l'ordre des jouyou kanjis depuis 5 ou 6 semaines. J'en suis à la série 301 à 360. :wink:
J'ai donc encore un peu de marge avant que ça coince... :)
Avatar de l’utilisateur
ATourville
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 168
Inscription: 23 Sep 2005 16:34
Localisation: Lyon
Sexe: Masculin

Messagede Ideki » 05 Fév 2006 0:18

Euh...Euphonie, ça veut dire que tu connais par coeur les 841 précedant par coeur? :roll:
Avatar de l’utilisateur
Ideki
Apprenti Sushi
Apprenti Sushi
 
Messages: 93
Inscription: 31 Déc 2005 18:38
Localisation: Bruxelles
Sexe: Masculin

Messagede Euphonie » 28 Mar 2006 16:28

j'ai atteint les 1000 ! c'est-à-dire au moins 80 % de bons résultats à chaque série pour les 4 exercices.

MAIS...
il y a ceux que je connais vraiment (lecture / écriture / signification),
ceux que je sais reconnaître mais pas écrire,
ceux que je ne connais pas mais que je trouve en éliminant ceux que je connais
ceux dont je devine le sens (par exemple grâce à la clé)
ceux que je ne connais pas mais dont je devine la lecture en fonction des éléments dont ils sont constitues

donc c'est pas gagné !!!

il faut vraiment en faire un peu tous les jours si on veut que ça rentre !
Avatar de l’utilisateur
Euphonie
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 523
Inscription: 14 Avr 2003 8:26
Localisation: Nanterre (92)
Sexe: Féminin

Messagede Ideki » 30 Mar 2006 20:23

Moi je suis assez content de moi, je connais les kanji du jlpt 4 et 3 le 4 parfaitement mais le 3 seulement en reconaissant et kelke lectures, je suis franchement étonné car quand j'ai commencé le japonais je pensais que j'allais pas y arriver à cause des kanji et si on s'y met tout les soir ça déchire. :P :P
bref, bonne chance à tous!!
Avatar de l’utilisateur
Ideki
Apprenti Sushi
Apprenti Sushi
 
Messages: 93
Inscription: 31 Déc 2005 18:38
Localisation: Bruxelles
Sexe: Masculin


Retourner vers Langue japonaise

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités