Mais tu sait au moin deux fois plus de chose que moi

Je demanderai au professionnel en dernier recours comme tu dit...

Au faite, sama qui remplace parfois san... ça veut dire monsieur ou madame n'est ce pas ? Comment dire mademoiselle alors ?

Sama est la forme poli de san... san signifit aussi bien madame que mademoiselle ou monsieur.
Il y a chan qu'on emploi pour les jeune femme dans un language familier.

Que pour les jeune femme ?

Dans kenshin (je sait, c'est pas une référence...) Une fille (Tsubame) n'arrête pas d'appeler Yahiko "Yahiko chan"...

sinon, que ve dire kun ? Je l'est déja vu une ou deux fois avec la même place que san...

je ne connais pas kenshin mais yohiko n'est pas une femme? (je dis ça pour le ko)

Kun est l'equivalent de san en discution familiere et seulement pour les homme (jeune homme? j'en suis pas sur)

A savoir qu'on peut dire chan pour les homme, mais je ne sais pas en quel circonstance (mais en general c'est reservé aux femmes)... hide chan ce dit par exemple.

Yahiko est un mioche de 10 an aux yeux brider qui travail dans le même resto que Tsubame... Il lui a tapper dans l'oeil et après, elle arrête pas de dire Yahiko chan... C'est donc un mec...

On peut dire chan pour les petits garçon (jusqu'a 13 ou 14 ans je pense)... je m'en souvien juste a l'instant de ça.

"Chan" s'utilise pour les enfants, et passé l'enfance, à ma connaissance il ne s'utilise que pour les filles ! Mais Ozora parlant de "chan" appliqué à un garçon, j'aimerais bien avoir confirmation de quelqu'un de plus informé que nous... il nous faudrait vraiment des copains japonais sur ce forum ! Kansai, tu ne veux pas demander à tes amis japonais de nous rejoindre ici ?

Euphonie a écrit:"Chan" s'utilise pour les enfants, et passé l'enfance, à ma connaissance il ne s'utilise que pour les filles ! Mais Ozora parlant de "chan" appliqué à un garçon, j'aimerais bien avoir confirmation de quelqu'un de plus informé que nous... il nous faudrait vraiment des copains japonais sur ce forum ! Kansai, tu ne veux pas demander à tes amis japonais de nous rejoindre ici ?

He bien OZORA a raison, chan est possible pour les filles ET pour les garcons ! toujours plus jeunes.. pour KUN c'est le meme principe, mais pour les garcons seulement.
mais une petite remarque un petit enfant peut apeler son oncle ou sa tant "ojichan" ou "obatchan" sans probleme... normalement. Et a force de garder l'habitude, meme quand l'enfant grandit et atteint l'age adulte il peu continuer de dire CHAN .

ensuite je ne crois pas ke c'est possible pour les parents de dire "otochan" ou "okaachan" non du tout.... rien que pour moi ca fait bien bizard..! Mais de plus en plus les enfats disent MAMA, en revanche pour PAPA je sais pas....

Donc je confime les dits de OZORA ! autant les filles et les garcons plus jeunes peuvent porter le "titre" de ちゃん　! Ok 　Euphonie chan ??!!! (haaa les jeunes de nos jours, quel manque de respect alors !! )

ON NE SE MOQUE PAS !!!

non, c'est pas bien...

merci kojigabro ^^