de Frantz » 05 Jan 2006 12:10
Sinon, en plus, il y a le "Dictionnaire historique du Japon"
(j'ai plus les référence mais c'est connu des revendeurs, notamment Gibert)
Bon, alors c'est un peu hardcore, mais en 2 dico, on a par classement alphabétique TOUT ce qu'on peut vouloir connaitre des origines aux années 60, date de rédaction de l'ouvrage.
C'est bien simple, tout y passe: les mots de la vie quotidienne (je vais chercher kotatsu en rentrant) les noms propres, les lieux, les préiodes.
Une référence, mais pas vraiment pour de l'initiation.
Si je puis me permettre, 'Histoire du Japon et des Japonais" est tout de même un peu aride, il faut le savoir. Après, ça dépend de l'usage que l'on veut en faire.