bonjour à tous! voila j'aimerais savoir si quelqu'un saurais la signification de ce tableau s'il vous plait?

ou est ce tout simplement un dessin? ^^

merci

Je ne connais pas encore suffisament les Kanji pour te dire que c'est sûr, mais à première vue, ça n'est pas un Kanji...
Ce qui me le fait croire, c'est tout simplement les deux traits horizontaux du haut du Kanji

ok bon si quelqu'un c'est se que c'est et ou sinon je peut le faire traduire... merci ^^

Il ne serait pas à l'envers par hasard? le 厂 est un des élements graphiques mais dans l'autre sens ça ressemblerait déja plus

hmm ça m'étonnerait qu'il soit à l'envers... en tout cas la signature elle est en bas à droite, mais ça veut peut être rien dire quelle soit là ^^

j'ai mis le tableau comme ça, car je le trouvait bien comme ça, mais je peut me tromper, vu que je ne m'y connais pas en écriture ^^

sinon, tu aurais une idée si c'est dans un autre sens?

Hélas non, désolé Mais bon, ne desesperons pas^^

Il s'agit de l'ancien kanji "ki" 気　autrefois écrit comme celui (assez mas fait d'ailleurs) de ce tableau　氣

Haa ben oui XD
Mais c'est vrai qu'il est bizzarement fait
En tout cas je précise que " ki (気) " s'applique à tout ce qui concerne l'esprit/état d'esprit/humeur. Il n'a pas vraiment de traduction fixe ^^

ah ok super!!! merci beaucoup de votre aide