Le Premier Ministre japonais est actuellement en voyage en Chine dans le cadre de la normalisation des relations entre les deux pays.
(source : www://lemonde.fr)
par Teruaki Ueno et Lindsay Beck
PEKIN (Reuters) - "Le Japon et la Chine, désireux d'améliorer leurs relations hantées par les douloureux souvenirs de la guerre, tentent à l'occasion d'un sommet entre leurs dirigeants d'atténuer leurs divergences.
Le Premier ministre japonais Yasuo Fukuda et son homologue chinois Wen Jiabao ont passé en revue une garde d'honneur avant d'entamer des discussions à Pékin.
"J'espère qu'au moyen d'efforts conjoints nous pourrons continuer à améliorer et à faire progresser les relations entre la Chine et le Japon", a déclaré Wen à Fukuda au début de leur entretien.
Ce dernier a estimé pour sa part que "le Japon et la Chine ont à la fois une grande opportunité et une grande responsabilité". "Nous voulons collaborer avec vous pour forger l'avenir de l'Asie et du monde dans une perspective globale", a-t-il ajouté.
(...)
Les discussions sino-japonaises porteront sur la coopération économique, environnementale et dans le domaine de l'énergie, et notamment sur des transferts de technologies propres du Japon vers la Chine.
Les relations entre les deux géants asiatiques se sont réchauffées au cours de l'année écoulée, après une période difficile sous l'ancien Premier ministre japonais Junichiro Koizumi, qui s'est rendu à plusieurs reprises dans le sanctuaire de Yasukuni, dédié à la guerre, et considéré par ses détracteurs comme un symbole du passé militariste du Japon.
Par contraste, Fukuda, 71 ans, dont le père avait conclu un traité de paix historique avec Pékin en 1978, a promis de ne pas se rendre à Yasukuni sous son mandat.
Le Japon demeure la première puissance économique en Asie, loin devant la Chine, selon des données de la Banque mondiale. Tokyo cherche depuis longtemps à accroître son poids diplomatique en conséquence.
(...).
Les deux pays se méfient toutefois mutuellement de leurs ambitions militaires.
Le Japon, préoccupé par les achats d'armements par Pékin, l'a exhorté à se montrer plus transparent quant à l'utilisation d'un budget militaire en forte croissance."

