mangas originaux non-traduits

Actualité du manga et de l'animation japonaise

Modérateurs: Koryuu, imad Ikari, Modérateurs

mangas originaux non-traduits

Messagede wally » 15 Fév 2006 14:55

salut! :)

il y a parmi nous qq érudits qui apprennent la langue et d'autres, chanceux, qui vivent au Japon...

peuvent-ils nous renseigner, voir nous procurer certaines oeuvres que les maisons d'éditions européennes on cru bon de ne pas traduire pour nous?! :P

pour ma part, ma première demande est en rapport avec le manga Karate Baka Ichidai, qui traîte du karate kyokushinkai (le style que je pratique)...

voilà!

l'appel est lancé... :write:
Avatar de l’utilisateur
wally
 
Messages: 44
Inscription: 27 Jan 2006 9:54
Localisation: Charlerwè (Belgique)
Sexe: Masculin

Messagede Uzumaki-Naruto » 15 Fév 2006 22:08

tu peu aller a la librerie japonais a PARIS a Pyramide
Avatar de l’utilisateur
Uzumaki-Naruto
 
Messages: 29
Inscription: 30 Aoû 2005 22:35
Localisation: Evry 91
Sexe: Masculin

Messagede wally » 16 Fév 2006 7:58

c'est cool ca... :wink:

merci du renseignement! :)

j'ai fait une recherche sur les boutiques qui fesait de l'import...en france, il y en a pas mal...
même plus près encore que Paris (je parle pour moii, là) :)

mais en belgique, ca a l'air moins évident... :(

mais je vai chercher! 8)
Avatar de l’utilisateur
wally
 
Messages: 44
Inscription: 27 Jan 2006 9:54
Localisation: Charlerwè (Belgique)
Sexe: Masculin

Messagede stan » 24 Fév 2006 12:46

Pika importe des mangas originaux qu'il traduit par artbook (??pfff)
donc tu peux trouver par exemple love hina vol 1 et 2 en jap (et en couleur meme) : iro hina. En espérant que d'autres éditeurs fassent dememe!
Avatar de l’utilisateur
stan
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 177
Inscription: 29 Déc 2004 15:14
Localisation: France
Sexe: Masculin


Retourner vers Mangas et Anime

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

cron