Pourriez-vous me conseiller sur des Films ou des Livres narrants une période historique du japon (comme l'ère Meiji, en référence à Ruroni Kenshin !!! ) ou faisant découvrir la culture nippone ! Je ne sais pourquoi, mais depuis que je regarde des mangas en Japonnais sous titré, j'ai envie d'en savoir plus sur le Japon ! Je ne sais pas si ce post est à la bonne place, demo j'en ai l'impression ! Sinon, gomene . Bravo pour le site et les photos (encore une fois !!!)

Je suis loin d'être une spécialiste de la littérature japonaise. Mais personnellement, j'aime bien Yasunari Kawabata. Ce sont des romans relativement faciles à lire, qui racontent la vie de personnes à certaines époques. Instructif sans être trop didactique. Je me souviens surtout de "Kyoto", très intéressant !

Merci pour les renseignements, je vais essayer de me documenter la-dessus ! On ne peut etre spécialiste de tout dans le monde, et chacun possède des facilités dans un domaine !

Sôseki est un auteur du début du XX siècle. il est hyper connu au japon, en fait, il fait parti des classiques, tout simplement.
Si tu aimes les contes, tu as Ueda Akinari (1734-1809) qui a écrit "contes de pluie et de lune". Si tu veux des détails sur son époque c'est parfait. Je te conseille l'édition "Gallimard/Unesco Connaissance de l'Orient", les bouquins tirés de cette collec sont tous commentés dans les moindres détails par les traducteurs. Dans le même style, tu as Ryunosuke Akutagawa (1892-1927) qui as écrit Rashômon. C'est encore un classique et édité dans la même collection.
Voilà.
Je pourrais aussi te filer une liste d'auteurs avec les genres, que m'a donné ma prof, mais je crois qu'ils sont pour la pluspart de notre époque.

Ben voilà meme si j'apprend beaucoup en me balladant sur les forums, j'aimerai trouver un livre parlant de la culture japonaise (traditions, vie actuelle, superstitions,...)

Est ce que quelqu'un peut m'aider?

Ouh la, pas simple... Tout dépend sur quel aspect tu veux te concentrer... Vas voir dans la partie Ressources sur le Japon, il y a quelques références. Sinon, je te conseille les "Que sais-je" ou le Japoscope pour avoir un aperçu de plusiqeurs aspects du Japon.
(euh... si je puis me permettre... à commander sur Amazon via mes liens... )

He bien je regarderai bien après le japoscope mais quand je clique d'ici, amazon me met page non trouvée. On dirait que le japoscope 2003 est introuvable (meme sur fnac)

en fait je recherche plusieurs types de livres:

Un sur les légendes au japon
Un sur que l'on peut faire et pas faire au japon + les anciennes traditions
Un sur la vie actuelle, économique,...

Euh....j'en demande un peu beaucoup là non?

Effectivement, le Japoscope 2003 doit être en rupture de socks... Patience... (si tu veux, je te vends mon exemplaire au prix raisonnable de 100000000 euros?!). Attends un peu, car ce bouquin est vraiment une bonne introduction à la vie politique, économique, culturelle du Japon actuel.

Sinon, sur les légendes, il n'exiqte malheureusement pas grand chose... J'ai lu la Cosmogonie japonaise, qui évoque les fondations du shinto, mais c'est vraiment pas facile d'abord.

Enfin, pour les choses à faire et à ne pas faire, les livres de la collection Q&A sont très ben (bilingues japonais-anglais). Tu peux les trouver en librairie japonaise ou sur Amazon Japon. Il y a par exemple "100 tough questions about Japan" (ou un truc dans ce goût là..). Il y a aussi des livres de contes, bilingues aussi.

Les livres bilingues sont édités par Kodansha et tu peux les trouver sur Amazon.com aussi !

Le fameux 'Chroniques japonaises' de Nicolas Bouvier est vraiment trés interressant à lire. Il permet d'apréhender l'histoire du pays, la religion, le comportement social...
Je pense que c'est un bon bouquin pour une approche du Japon, même si ce livre à été écrit à partir de voyages réalisés dans les années 60 et n'aborde donc pas lasociété actuelle.

Et le Guide du Routard?
Il me semble qu'il aborde tout un tas d'aspects non?

oui le "chronique japonaise" de Nicolas Bouvier et trés bien, mais manque quelque peu la partie (présent)....
Un des premiers livre que j'ai lu sur le Japon présentait le Japon des années 80-90 et franchement je vous le conseille......mais je le trouve plus !!!!! faut que je le cherche..
dans l'attente lit "Le Japon des Japonais" L'autre guide de Philippe Pons et Pierre François Souyri paru chez SEUIL ISBN 2-86746-287-8...15€ seulement...

Volkof a écrit:Pourriez-vous me conseiller sur des Films ou des Livres narrants une période historique du japon (comme l'ère Meiji, en référence à Ruroni Kenshin !!! ) ou faisant découvrir la culture nippone ! Je ne sais pourquoi, mais depuis que je regarde des mangas en Japonnais sous titré, j'ai envie d'en savoir plus sur le Japon ! Je ne sais pas si ce post est à la bonne place, demo j'en ai l'impression ! Sinon, gomene . Bravo pour le site et les photos (encore une fois !!!)

Si tu aimes les romans historiques, je te conseille le superbe "château de Yodo"
d'Inoue Yasushi. C'est un peu ardu, mais c'est vraiment magnifique.