keiyoushi : des adjectifs

Questions sur le japonais, conseils d'étude... Pas de traductions !

Modérateurs: Sensini, Euphonie, Modérateurs

Messagede hakurou » 15 Nov 2005 13:37

c'est ca!
悪い(わるい) : méchant, mauvais
Avatar de l’utilisateur
hakurou
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 148
Inscription: 07 Juin 2005 10:51
Localisation: alsace, pres de selestat
Sexe: Masculin

Messagede ATourville » 19 Nov 2005 21:13

さいていな saitei na le pire, encore plus mauvais
Avatar de l’utilisateur
ATourville
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 168
Inscription: 23 Sep 2005 16:34
Localisation: Lyon
Sexe: Masculin

Messagede Aripauteur » 05 Déc 2005 0:27

酷い ひどい hidoi cruel
:( 明日。。試験。。
Avatar de l’utilisateur
Aripauteur
Apprenti Sushi
Apprenti Sushi
 
Messages: 59
Inscription: 20 Oct 2005 19:20
Localisation: Rouen
Sexe: Masculin

Messagede hakurou » 05 Déc 2005 15:11

美しい (うつくしい) beau, belle
Avatar de l’utilisateur
hakurou
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 148
Inscription: 07 Juin 2005 10:51
Localisation: alsace, pres de selestat
Sexe: Masculin

Messagede Aripauteur » 05 Déc 2005 22:28

赤い [あかい] akai rouge
色。。。
Avatar de l’utilisateur
Aripauteur
Apprenti Sushi
Apprenti Sushi
 
Messages: 59
Inscription: 20 Oct 2005 19:20
Localisation: Rouen
Sexe: Masculin

Messagede ATourville » 06 Déc 2005 13:00

Un autre sens pour l'adjectif tadashii : juste, correct
世 の 中 正しい こと ばかり ではありません 。 お気 を つけて
yo no naka tadashii koto dewa arimasen. o-ki o tsukete.
Tout n'est pas bon dans ce monde, fais attention à toi.
Avatar de l’utilisateur
ATourville
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 168
Inscription: 23 Sep 2005 16:34
Localisation: Lyon
Sexe: Masculin

Messagede Aripauteur » 06 Déc 2005 23:43

青い [あおい] aoi bleu
青空はとても素晴らしい。
あおぞら............すば
le ciel azur est magnifique.
Avatar de l’utilisateur
Aripauteur
Apprenti Sushi
Apprenti Sushi
 
Messages: 59
Inscription: 20 Oct 2005 19:20
Localisation: Rouen
Sexe: Masculin

Messagede chu-toro » 07 Déc 2005 7:05

暢気な のんきな nonkina ; nonchalant(e)

je suis nonchalant :lol:
Avatar de l’utilisateur
chu-toro
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 113
Inscription: 11 Sep 2005 20:45
Localisation: Nouvelle-Osaka
Sexe: Masculin

Messagede ATourville » 09 Déc 2005 21:18

京都は日本の古い町です
Kyôto wa nihon no furui machi desu
Kyôto est une vieille ville Japonaise.
Avatar de l’utilisateur
ATourville
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 168
Inscription: 23 Sep 2005 16:34
Localisation: Lyon
Sexe: Masculin

Messagede chu-toro » 18 Déc 2005 18:52

うるさい urusai ; bruyant

この 機械 は うるさい。
kono kikai wa urusai.
Cette machine est bruyante.
:roll:
Avatar de l’utilisateur
chu-toro
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 113
Inscription: 11 Sep 2005 20:45
Localisation: Nouvelle-Osaka
Sexe: Masculin

Messagede ATourville » 18 Déc 2005 19:03

東京には高い建物が沢山あります
Tôkyô ni ha takai tatemono ga takusan arimasu
A Tôkyô, il y a de nombreux bâtiment élevés.

takai = cher, élevé
Avatar de l’utilisateur
ATourville
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 168
Inscription: 23 Sep 2005 16:34
Localisation: Lyon
Sexe: Masculin

Messagede zegalago » 31 Déc 2005 12:13

小さい (ちいさい) chiisai ; petit
大きい (おおきい) ookii ; grand
速い (はやい) hayai ; rapide
遅い (おそい) osoi ; lent



私は小さくないですでも貴方はとても大きいです。

watashi wa chiisakunai desu demo anata wa totemo ookii desu.
je ne suis pas petit mais tu es très grand.

- この車は早くなかったです。
kono kuruma wa hayaku nakatta desu
Cette voiture n'était pas rapide.
- そうですか。
soo desu ka ?
ah bon, vraiment ?
- はい、遅かったです。
hai, osokatta desu
Oui, elle était lente.
Avatar de l’utilisateur
zegalago
Moyen Sushi
Moyen Sushi
 
Messages: 243
Inscription: 16 Mai 2004 9:45
Localisation: Bruxelles, pour quelques années encore
Sexe: Masculin

Précédente

Retourner vers Langue japonaise

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités