Kanji cards

Questions sur le japonais, conseils d'étude... Pas de traductions !

Modérateurs: Sensini, Euphonie, Modérateurs

Mes Kanji Cards vous sont-elles utiles ?

Oui, j'en veux d'autres
14
82%
Non, ça ne m'intéresse pas
3
18%
 
Nombre total de votes : 17

Kanji cards

Messagede Emiko » 05 Oct 2005 22:24

Bonjour @ tous !

Après avoir fait des recherches qui n'ont pas aboutit pour trouver des "kanjis cards" en français, j'ai décidé d'en faire moi même !! :P Pour voir ce que cela donne et les télécharger, suivez le lien suivant...

http://www.esprit-japon.net/article.php?sid=64&mode=&order=0&thold=0

Bonnes révisions à tous et j'attends vos commentaires pour savoir si c'est utile !! :love:
Dernière édition par Emiko le 12 Oct 2005 20:55, édité 1 fois.
Emiko
 
Messages: 14
Inscription: 09 Aoû 2005 11:18
Sexe: Non spécifié

Messagede ATourville » 06 Oct 2005 20:44

Merci pour les "Kanji cards", elles me sont très utiles. :)

PS : J'ai dû m'y reprendre à deux fois pour faire correspondre le recto et le verso. Heureusement, je me suis aperçu que le sens ne correspondait pas la première fois !
Avatar de l’utilisateur
ATourville
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 168
Inscription: 23 Sep 2005 16:34
Localisation: Lyon
Sexe: Masculin

Messagede Emiko » 06 Oct 2005 21:02

Oui ce n'est pas forcément évident !! Le tout est que les kanji et les écritures au verso soient dans le même sens ! Une fois la technique comprise, pas de problème !! Contente que ça te soit utile... D'autres cartes seront disponibles prochainement (mais il est vrai que c'est un sacré boulot)...

A bientôt j'espère !! :wink:
Emiko
 
Messages: 14
Inscription: 09 Aoû 2005 11:18
Sexe: Non spécifié

Messagede ATourville » 06 Oct 2005 21:17

Ganbatte, et encore bravo pour ce "sacré boulot". :)
A bientôt j'espère !!

Tu peux compter sur moi ;).
Le site Esprit Japon a l'air très bien. J'y ferai sûrement une plus longue escale. :)

Mata ne
Avatar de l’utilisateur
ATourville
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 168
Inscription: 23 Sep 2005 16:34
Localisation: Lyon
Sexe: Masculin

Messagede olivierco » 06 Oct 2005 22:06

Pour les kanji cards, je ne saurais que trop recommander celles d'Alexander Kask (deux paquets de 448 cartes) aux éditions Tuttle. Certes c'est en anglais (qui n'a pas un dictionnaire anglais?), mais c'est du solide et cela ne coûte pas cher à comparer à une impression perso sur du papier fort.

Dispo sur amazon (avec le lien du site Escale Japon)

Volume 1
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0804833974/qid=1128628926/sr=8-4/ref=sr_8_xs_ap_i4_xgl14/171-7228727-0329054

Volume 2 (vous pouvez même voir à quoi les cartes ressemblent avec la fonction "chercher au coeur du livre"
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0804833974/qid=1128628926/sr=8-4/ref=sr_8_xs_ap_i4_xgl14/171-7228727-0329054
Avatar de l’utilisateur
olivierco
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 776
Inscription: 02 Fév 2004 20:34
Localisation: Marcq en Baroeul
Sexe: Masculin

Messagede Emiko » 06 Oct 2005 22:13

C'est pour pallier au manque de 1000 cartes (puisque Tuttle propose 2 paquets de 448 cartes) que je me suis lancée dans ce projet... :P
Emiko
 
Messages: 14
Inscription: 09 Aoû 2005 11:18
Sexe: Non spécifié

Messagede olivierco » 06 Oct 2005 22:28

Je m'en doute, mais entre passer plusieurs heures à tout imprimer, coller, découper et en ajoutant le coût d'impression et celui du papier fort et payer une trentaine d'euros pour du tout prêt, j'ai choisi mon camp...
Et j'aime bien aussi avoir l'écriture du kanji trait par trait (car je ne suis pas très doué pour l'écriture manuscrite...).

Bon courage dans ton entreprise!
Avatar de l’utilisateur
olivierco
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 776
Inscription: 02 Fév 2004 20:34
Localisation: Marcq en Baroeul
Sexe: Masculin

Messagede Emiko » 06 Oct 2005 22:32

Eh oui, il en faut pour tous les goûts ! :appl: Petite rectification cependant, il n'y a rien à coller... Mais c'est sûr qu'il faudra se lancer dans un peu de découpage mais pour positiver c'est une première approche dans la mémorisation des kanjis ! Merci tout de même pour tes encouragements !!!
Emiko
 
Messages: 14
Inscription: 09 Aoû 2005 11:18
Sexe: Non spécifié

Messagede Kotetsu » 07 Oct 2005 11:34

Nickel! J'avais commencé à me faire des cartes aussi mais avec des mots complets. JE trouve tes cartes très bien faites et vu que tu les offres gracieusement, la seule chose à dire, c'est merci!

A+
Kotetsu
 
Messages: 41
Inscription: 19 Sep 2005 7:22
Localisation: Shizuoka, Japan
Sexe: Masculin

Messagede Emiko » 07 Oct 2005 11:38

Je te remercie Kotetsu ! Je prépare une autre série pour très bientôt ! :wink:
Emiko
 
Messages: 14
Inscription: 09 Aoû 2005 11:18
Sexe: Non spécifié

Du nouveau !

Messagede Emiko » 12 Oct 2005 20:50

Bonjour @ tous !

Un petit mot pour vous dire qu'une nouvelle planche de 8 kanji cards est désormais en ligne (kanji cards 4-6.pdf)...
Bon apprentissage @ tous !! :)
Emiko
 
Messages: 14
Inscription: 09 Aoû 2005 11:18
Sexe: Non spécifié

Messagede ATourville » 12 Oct 2005 21:02

ありがと ござます
arigato gozamasu !
:)
Avatar de l’utilisateur
ATourville
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 168
Inscription: 23 Sep 2005 16:34
Localisation: Lyon
Sexe: Masculin

Messagede worrywort » 13 Oct 2005 9:11

Trop cool!!
Merci et bravo :wink:
Avatar de l’utilisateur
worrywort
 
Messages: 7
Inscription: 17 Nov 2004 15:19
Localisation: marseille
Sexe: Féminin

Messagede ATourville » 13 Oct 2005 21:52

Ano, sumimasen ga je n'ai pas trouvé le fichier 4-6.pdf sur la rubrique téléchargement du site :?:
Avatar de l’utilisateur
ATourville
Petit Sushi
Petit Sushi
 
Messages: 168
Inscription: 23 Sep 2005 16:34
Localisation: Lyon
Sexe: Masculin

Messagede Emiko » 13 Oct 2005 22:18

Salut ! Il te suffit de cliquer sur téléchargement puis de cliquer sur le dossier kanji cards. Tiens, voici le lien direct vers la rubrique !!
http://www.esprit-japon.net/download.php?dcategory=Kanji+Cards+-+Niveau+4+Kyuu&sortby=

:wink:
Emiko
 
Messages: 14
Inscription: 09 Aoû 2005 11:18
Sexe: Non spécifié

Suivante

Retourner vers Langue japonaise

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités