Bonjour à tous,

Quelqu'un connait-il un site qui aborde le langage parfois argotique qu'on trouve dans les mangas ? Pour les onomatopées, on finit toujours par trouver, mais pour les expressions utilisées par la jeunesse branchée, les dictionnaires ne sont pas d'un grand secour.

Bonjour, tu pourras trouver quelques ouvrages sur Amazon en faisant une recherche à "Japanese slang". Par contre, c'est en anglais, et je ne connais pas ces livres pour te conseiller.

Je te remercie. J'ai déjà fait une recherche dans ce sens, mais je pensais qu'avec le nombre de mangaphiles que compte notre pays, j'aurais peut-être une chance de trouver quelque chose en français.