Pour ceux et celles qui utilisent firefox (vraiment recommandé^^) euh non je n'ai pas d'actions chez eux....
voila deux liens qui vous permettront de rajouter des extensions très pratiques... à vous d'en juger

bisous +++



http://www.polarcloud.com/rikaichan/
http://moji.mozdev.org/

Oui rikaichan est vraiment très pratique quand on bloque Je l'ai installé sur ma plateforme linux (c'est le même puisque c'est aussi firefox que j'utilise) et c'est très pratique. Ca donne les possibilités de traduction des kanji groupés ou seul mais aussi des kana !

Pour ceux qui utilise NJstar pour écrire, il y a une nouvelle version qui fait traitement de texte en même temps (NJ star japanese WP) Il possède la meme chose mais la il faut se contenter de l'anglais et ça ne marche que sur le traitement de text. (sauf si il existe des versions française ?)

Concrétement comment ça marche ? Et bien une fois l'extention installer, il suffit de demander à l'utiliser. Ensuite en survolant les kanji et kana avec la souri, il surligne un groupe et affiche les possible traduction eu infobulle. Les infobulles sont en englais, allemand, ou français suivant le dictionaire installer (une extention à part a rajouter apres mais qui fait partie integrante du programme). Il existe aussi un dictionaire des nom propre mais je ne sais pas ce qu'il vaut.

Et la vous vous dites "Oh, un revenant !" Bein c'est à peu près ça...

Merci beaucoup Marilyne !
J'utilisais déjà Moji mais je ne connaissais pas Rikaichan, c'est génial ! Aussi bien au niveau du contenu que de l'utilisation

bon, je vais faire la gourdasse de service : j'ai téléchargé Rikaichan... et maintenant ça marche comment ??? j'ai rien pigé !

PS: bonjour Shysahalounet le revenant !!! contente de voir resugir un "ancien" !!!

bon, c'est l'histoire d'installation des extensions que je ne capte pas... si Marilyne veut bien me donner un petit coup de main....

Merci !!!

Coucou Euphonie, tu as de la chance j'ai recu un mail pour me dire que quelqu'un avait écrit, ca fait un baille que je n'étais pas passée...

Alors quand tu as installé l'extension, tu dois egalement installé un dictionnaire (tu ne peux en installer qu'un seul), et ensuite quand tout est installé, c'est tres simple, dans ta page ou tu as du japonais tu fais clic droit, un menu apparait et tout en bas normalement tu as dans le menu : TOGGLE RIKAICHAN, tu clic dessus et apres quand tu passeras sur des kanjis ou kanas, il t'affichera une petite bulle d'info avec des traductions.... voili voilou

gros bisous

pfff ! ça marche pas : quand je veux installer le Rikaichan, ça me fait un message d'erreur qui me parle d'une extension xpi et je ne peux rien faire...

une fois enregistré le fichier, il faut faire fichier ouvrir et ouvrir le fichier en .xpi Voili

oui, mais mon PC ne connaît pas l'extension xpi...

il n'a pas a le connaitre. lol

Tu dois faire tout par firefox .... c'est un fichier inconnu pour windows mais pas pour firefox...

donc une fois télécharger sur ton pc (icone inconu sous xp) tu ouvres firefox, puis fichier > ouvrir > le fichier.xpi tu repete cet étape pour le dico.

OK merci !!! ça marche !

mais ça marche juste pour les textes sous Firefox ? pas sur Word, etc... ?

coooool je suis pas trés douée pour les explications alors la je suis contente que tu aies réussi ^^

mais oui ca ne marche que pour firefox hélas

bisous

Salut !
Sinon pour installer des extensions firefox : menu Outils, Modules complémentaires, et il suffit de faire glisser les fichiers extensions .xpi dans la fenêtre qui vient de s'ouvrir pour les installer ;)