Bonjour,

Pouvez me dire comment vous faites pour ecrire en japonais dans vos posts ?


Merci Beaucoup !

Salut, la réponse se trouve dans la FAQ
http://www.escale-japon.com/accueil.php ... select=faq

Si vous utilisez Windows XP, le support du japonais est déjà intégré. Si vous ne l'avez pas choisi lors de l'installation de Windows, allez dans le panneau de configuration, puis "Options régionales et linguistiques". Puis dans l'onglet "Langues", cochez "Intaller les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient" puis dans le même onglet cliquez sur "Détails". Et là, choisissez d'installer le clavier japonais pour l'IME

Enfin c'est pour écrire japonais partout sous windows

@+

D'accord, donc après avoir redemarré mon ordinateur, j'ai regardé, mais le japonais, je dois l'ajouter au clavier francais, ou au clavier anglais ?

Et après l'avoir ajouter au clavier que vous m'aurez dit, comment je ferai pour ecrire en japonais ?

Ca ne s'ajoute pas aux autres mais en plus (ça se fait tout seul)

Ensuite tu passes d'une langue à l'autre par la barre de langue (le FR en bas à droite).
Normalement elle est affichée par défaut, mais si tu ne l'avais pas il suffit d'aller régler ça dans le cadre "préférences" -> "Barre de langue" (logique ^^)
Attention en JP ton clavier passe en qwerty

Ensuite je te conseille d'explorer toutes les options par toi même et de comprendre le fonctionnement, ne t'inquiète pas tu ne cassera rien ^^
Je dis ça parce que bon, y a pas mal de détails, on ne peut pas tout décrire.
Mais pour aller à l'essentiel moi je fais un clic droit -> "restaurer la barre de langue" pour avoir toutes les options en vue et ensuite c'est dans input mode que ça se passe pour passer de romaji à hiragana/katakana.

Voilà

またね　

J'ai essayé et pourtant, je n'arrive pas a ecrire les signes japonais !

Arf...
Ben là je vois pas, je peux pas t'aider plus, désolé.

Ce n'est pas grave, merci quand meme !!


P.S : Est ce que vous pouvez me donner un site pour me trouver un/unr professeur de japonais a domicile dans le 94 ?

tu peux essayer cette application flash en version beta aussi si tu veux :
http://www.dictionnaire-japonais.com/JPinput/

J'ai trouvé un professeur de japonais à La Défense sur ce site : http://www.kelprof.com/
Bonne chance !

et pour écrire en japonais sur mon PC, plutôt que IME j'utilise un traitement de texte : NJ Star, à télécharger sur : http://www.njstar.com/
(attention, ne pas prendre le logiciel en chinois !)

http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpcemin.zip
Pratique sans installation sans recommandation