Bonjour à tous, ceci est mon premier message. ( soyez indulgent...)

J'ai commencé l'apprentissage du japonais, tout seul, il y a 5 ans. En tout et pour tout j'ai eu 8 heures en cours particulier chez moi et 4 semaines de cours à Tokyo dans une école de langue pour gaijin.
J'ai donc dû me débrouiller tout seul ou presque depuis le début.
Mon niveau actuel est le suivant : jlpt 4 obtenu il y a 3 ans. depuis gros progrès à l'écrit puisque j'arrive à lire les livres de japonais qui m'intéressent. J'ai donc un bon niveau en lecture.
Mais il y a un gros HIC..... la compréhension orale.
J'ai échoué au JLPT 3 l'année dernière ( de très peu ) à cause d'un 16/100 à l'oral ( score minable....)
J'habite une petite ville de bretagne et ne peut donc pas parler avec des japonais puisqu'il n' y en a pas par ici.
Je possède des cassettes et des DVD en japonais mais cela ne semble pas très efficace.
Je compte passé le JLPT 3 cette année, je pense l'avoir même avec une note nulle à l'orale, mùais j'aurais quand meme voulu faire mieux que 16/100.....

AVEZ VOUS DES RECETTES POUR AMELIORER MA COMPREHENSION ORALE surtout en adéquation avec le test du JLPT ?????
Toutes vos suggestions seront les bienvenues...

PS : J'ai déjà été sur d'autres forums francophones sur la langue japonaise mais n'appréciant pas le ton employé je n'y participais pas, j'ai lu pas mal de choses dans ce forum et j'ai été agréablement surpris par l'ambiance sympa ( et pas trop pédante ) qui y règne ..... un bravo donc aux créateurs et modos.....

Salut noz, et bienvenue!

J'ai le même problème que toi: un niveau acceptable (pour moi!!) à l'écrit, mais totalement nul à l'oral. J'ai déjà essayé d'écouter des contes, des films en V.O., mais je ne comprends rien... Je viens de commander des K7 préparatoires au niveau 3, justement sur le site "la boutique japonaise". J'espère qu'avec ça, je m'améliorerai un peu.
Sinon, ce que tu peux faire, si tu aimes ça, c'est essayer de trouver des correspondants qui ont MSN et parler avec des Japonais... Personnellement, moi je n'ose pas!!!
Voilà, bon courage en tout cas, c'est bien que tu décides de repasser le niveau 3...
a+

A propos, j'ai essayé l'autre jour de communiquer sur MSN. J'avais piqué à tout hasard une adresse mail dans un forum japonais se terminant par @hotmail.com et je l'avais mis dans ma liste de contact. Un soir, j'ai eu la surprise de voir que le type était en ligne.

Je me suis connecté pour lui parler en mettant que j'étais un "furansujin", et il a en fait cru en gros que j'étais un Japonais qui soutenait l'équipe de France de foot pour les qualifications du mondial (c'était avant mercredi et la qualification française...). Du coup, il s'est mis à me parler de Soccer et Zidane-tachi

Par contre, pour le reste, j'ai pas réussi franchement à me faire comprendre, je suis quelque peu resté muet, sans savoir quoi taper sur mon clavier... En plus, j'ai pas tout compris de ce qu'il me disait exactement.