A 90 km à l'ouest de Tokyo, Hakone est un lieu d'excursion idéal pour la journée.

On peut prendre le tramway,...

...le téléphérique,...

...emprunter un bateau-pirate sur le lac Ashi,...

...faire un peu de sport,...

...ou tout simplement admirer le paysage !